Legal Adalah: Ini Pengertian dan Bedanya dengan Ilegal

Legal adalah istilah yang hampir setiap hari kita dengar, baik dalam percakapan sehari hari maupun dalam dokumen resmi. Namun, tidak semua orang memahami makna kata ini secara utuh.

Banyak orang menganggap legal hanya berarti “boleh dilakukan”, padahal cakupannya jauh lebih luas. Secara sederhana, legal adalah kondisi ketika suatu tindakan, dokumen, atau kegiatan telah memenuhi ketentuan hukum yang berlaku dan diakui keabsahannya oleh negara.

Sebagai seseorang yang telah lama menekuni bidang hukum, saya melihat bahwa kebingungan antara legal dan ilegal sering muncul bukan karena masyarakat tidak peduli pada hukum, melainkan karena regulasi di Indonesia tersebar di banyak peraturan dan kadang sulit diakses orang awam. Oleh karena itu, memahami perbedaan legal dan ilegal secara tepat menjadi bekal penting, baik untuk urusan pribadi, bisnis, maupun administrasi dokumen resmi.

Artikel ini membahas pengertian legal, ciri cirinya, perbedaannya dengan ilegal, hingga contoh penerapannya sehari hari.

Pengertian Legal Menurut Hukum

Legal menurut hukum merujuk pada segala sesuatu yang telah memenuhi syarat formal dan material sesuai peraturan perundang undangan. Istilah ini berasal dari bahasa Latin “lex”, yang berarti hukum atau undang undang.

Dengan demikian, sesuatu disebut legal apabila keberadaannya, prosesnya, atau pelaksanaannya tidak bertentangan dengan norma hukum positif di suatu negara.

Di Indonesia, landasan legalitas biasanya merujuk pada Undang Undang Dasar 1945 sebagai konstitusi tertinggi, kemudian diturunkan ke undang undang, peraturan pemerintah, peraturan menteri, hingga peraturan daerah.

Beberapa ciri utama dari sesuatu yang legal antara lain:

• Memiliki dasar hukum yang jelas, baik undang undang, peraturan pemerintah, maupun keputusan resmi lembaga berwenang.
• Telah melalui proses administrasi yang sah, misalnya perizinan, pendaftaran, atau pengesahan instansi terkait.
• Diakui dan dilindungi negara, sehingga pihak yang menjalankannya mendapat kepastian hukum.
• Tidak melanggar hak pihak lain maupun ketertiban umum.

Legalitas juga erat kaitannya dengan asas praduga sah, yaitu setiap tindakan pemerintah maupun warga negara dianggap sah selama belum ada putusan yang menyatakan sebaliknya. Meski begitu, asas ini tidak menghilangkan kewajiban setiap pihak untuk tetap memenuhi syarat formal yang berlaku.

Layanan Pendirian PT Umum dan CV dengan Skema Bayar Setelah Jadi, Bonus Gabung Komunitas Pengusaha. KLIK DI SINI untuk KONSULTASI GRATIS!

Perbedaan Legal dan Ilegal

Ilegal adalah kebalikan dari legal, yaitu segala tindakan atau kondisi yang tidak memenuhi ketentuan hukum yang berlaku atau bahkan bertentangan dengannya.

Dasar Hukum dan Legalitas Proses

Tindakan legal selalu memiliki dasar hukum yang dapat ditelusuri, misalnya izin usaha yang diterbitkan melalui sistem OSS atau akta yang disahkan notaris. Sebaliknya, tindakan ilegal umumnya dilakukan tanpa izin atau pendaftaran resmi, bahkan sengaja menghindari proses hukum yang seharusnya ditempuh.

Konsekuensi Hukum

Kegiatan legal mendapat perlindungan hukum penuh, sehingga pelakunya dapat menuntut haknya apabila dirugikan. Sementara itu, kegiatan ilegal berpotensi dikenai sanksi administratif, denda, hingga pidana sesuai tingkat pelanggarannya.

Contoh Penerapan Legal dan Ilegal

Beberapa contoh legal dan ilegal dalam kehidupan sehari hari:

• Mendirikan usaha dengan izin resmi (legal) dibandingkan tanpa izin sama sekali (ilegal).
• Mempekerjakan tenaga kerja asing dengan visa kerja yang sesuai (legal) dibandingkan tanpa dokumen keimigrasian yang sah (ilegal).
• Menerjemahkan dokumen resmi lewat penerjemah tersumpah terdaftar (legal) dibandingkan penerjemah tanpa kompetensi resmi untuk dokumen yang mensyaratkan legalisasi (berisiko ditolak).

Legalitas bukan sekadar formalitas, melainkan fondasi yang menentukan apakah suatu tindakan dapat dipertanggungjawabkan secara hukum.

Arti Legal dalam Konteks Dokumen dan Administrasi

Arti legal juga relevan dalam ranah dokumen dan administrasi. Sebuah dokumen dikatakan legal apabila diterbitkan, disahkan, atau dilegalisasi pihak berwenang sesuai prosedur berlaku.

Legalitas dokumen jadi perhatian khusus, terutama untuk dokumen yang dipakai lintas negara atau lintas instansi. Beberapa bentuk legalitas dokumen yang umum ditemui:

1. Legalisasi oleh notaris untuk memastikan keabsahan tanda tangan dan isi dokumen.
2. Pengesahan oleh Ditjen AHU di bawah Kementerian Hukum, untuk dokumen seperti akta pendirian badan usaha. Sejak Oktober 2024, Kemenkumham dipecah menjadi Kementerian Hukum, Kementerian HAM, dan Kementerian Imigrasi dan Pemasyarakatan (Perpres Nomor 157 Tahun 2024).
3. Legalisasi Apostille oleh Kementerian Hukum untuk dokumen yang dipakai di lebih dari 120 negara anggota Konvensi Apostille (Perpres Nomor 2 Tahun 2021). Untuk negara non-anggota, legalisasi tetap melalui Kemenlu dan perwakilan diplomatik negara tujuan.
4. Penerjemahan tersumpah oleh penerjemah yang telah disumpah dan terdaftar di Kementerian Hukum, agar dokumen terjemahan diakui secara hukum.

Dokumen yang tidak melalui proses legalisasi yang tepat berisiko ditolak instansi tujuan, meskipun isinya sebenarnya benar. Banyak orang baru menyadari hal ini setelah berkasnya ditolak, sehingga proses yang seharusnya cepat justru molor berminggu minggu.

Layanan Pendirian PT Umum dan CV dengan Skema Bayar Setelah Jadi, Bonus Gabung Komunitas Pengusaha. KLIK DI SINI untuk KONSULTASI GRATIS!

Mengapa Memahami Legalitas Itu Penting

Memahami konsep legal adalah bekal penting, bukan hanya bagi pelaku usaha, tetapi juga masyarakat umum. Ketidaktahuan soal legalitas sering menjadi penyebab utama sengketa hukum yang sebenarnya dapat dihindari. Beberapa alasannya:

• Memberikan perlindungan hukum yang jelas bagi individu maupun badan usaha.
• Mencegah kerugian akibat sanksi administratif atau pidana yang tidak diantisipasi.
• Meningkatkan kepercayaan mitra bisnis atau pihak ketiga terhadap kredibilitas suatu pihak.
• Mempermudah proses administrasi, terutama yang melibatkan instansi pemerintah atau lembaga internasional.

Sebagai pakar hukum, saya berpendapat bahwa kesadaran akan legalitas seharusnya dibangun sejak dini, bukan hanya saat menghadapi masalah hukum.

FAQ Seputar Legal dan Ilegal

1. Apa perbedaan utama antara legal dan ilegal?

Legal berarti sesuai dan diakui ketentuan hukum yang berlaku, sedangkan ilegal berarti melanggar atau tidak memenuhi ketentuan tersebut.

2. Apakah semua tindakan yang tidak diatur undang undang otomatis ilegal?

Tidak selalu. Selama tindakan tidak dilarang secara tegas dan tidak bertentangan dengan norma hukum yang berlaku, tindakan itu umumnya masih dapat dikategorikan legal.

3. Bagaimana cara memastikan suatu dokumen sudah legal?

Periksa apakah dokumen telah melalui proses pengesahan atau legalisasi pihak berwenang, seperti notaris, kementerian terkait, atau penerjemah tersumpah untuk dokumen yang memerlukan penerjemahan resmi.

Kesimpulan

Secara keseluruhan, legal adalah kondisi ketika suatu tindakan, dokumen, atau kegiatan telah memenuhi ketentuan hukum yang berlaku dan diakui keabsahannya oleh negara. Ilegal merupakan kebalikannya, yaitu kondisi yang melanggar atau tidak memenuhi ketentuan hukum tersebut.

Memahami perbedaan keduanya membantu masyarakat maupun pelaku usaha mengambil langkah yang lebih aman secara hukum.

Sebagai langkah lanjutan, sebaiknya setiap individu maupun badan usaha rutin memeriksa legalitas dokumen dan kegiatan yang dijalankan, terutama yang berkaitan dengan urusan lintas negara. Menurut pandangan saya sebagai pakar hukum, banyak masalah hukum sebenarnya dapat dicegah sejak awal apabila aspek legalitas diperhatikan dengan serius, bukan ditangani setelah masalah muncul.

Apabila Anda masih ragu soal status legalitas dokumen atau butuh bantuan terkait penerjemahan dan legalisasi dokumen resmi, klik poster yang tersedia atau tekan tombol “KONSULTASI GRATIS” di pojok kanan website ini. Tim kami siap membantu memastikan dokumen Anda memenuhi standar legal yang berlaku.

Ringkasan

• Legal adalah kondisi ketika suatu tindakan atau dokumen sah menurut hukum yang berlaku.
• Ilegal adalah kebalikan dari legal, yaitu melanggar ketentuan hukum.
• Legalitas ditentukan oleh dasar hukum, proses administrasi, dan pengakuan negara.
• Konsekuensi hukum legal dan ilegal berbeda jauh, mulai dari perlindungan hingga sanksi.
• Legalitas dokumen penting untuk keperluan lintas negara, seperti legalisasi dan penerjemahan tersumpah.
• Memahami legalitas membantu mencegah sengketa dan kerugian hukum di kemudian hari.
• Kesadaran hukum sebaiknya dibangun sejak dini, bukan hanya saat menghadapi masalah.

Referensi

1. Undang Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945.
2. Peraturan Presiden Nomor 157 Tahun 2024 tentang Kementerian Hukum, Kementerian Hak Asasi Manusia, dan Kementerian Imigrasi dan Pemasyarakatan.
3. Peraturan Presiden Nomor 2 Tahun 2021 tentang Pengesahan Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents (Konvensi Apostille).
4. Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum, Kementerian Hukum Republik Indonesia. Layanan Apostille dan Pengesahan Badan Hukum. Diakses melalui laman resmi ahu.go.id.
5. Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia. Peraturan Menteri Luar Negeri Nomor 14 Tahun 2022 tentang Tata Cara Legalisasi Dokumen pada Kementerian Luar Negeri.
6. Peraturan Menteri Hukum Nomor 4 Tahun 2025 tentang Syarat dan Tata Cara Pengangkatan, Pelaporan, Pemberhentian, Perpanjangan, dan Pengawasan Penerjemah Tersumpah.